الانتقال إلى المحتوى
القائمة

المواد والمصطلحات المتخصصة

كي نتحدث عن الشيء نفسه.

المادة والخليط ووزن الحشوة والغلاف الداخلي معلومات مختلفة. وهنا نوضحها.

إلى المصطلحات المتخصصة
لقطة مقربة لعينة ريش وزغب من أرشيف صور PLUMA.
صورة للمادة. لا تمثل الصورة خليطا محددا.

الريش والزغب

النسب ليست وزنا بالغرام.

يصف الخليط نسب مكونات الحشوة. وفي وسادة تحوي 85 % ريش و15 % زغب، لا تبين هذه المعلومة وحدها كمية المادة في الوسادة. وتذكر الكمية كوزن للحشوة بالغرام في بيانات الصنف.

يمنح الريش الحشوة دعما، ويضيف الزغب حجما ناعما. ويتوقف الإحساس الناتج أيضا على المقاس والغلاف والبنية. ولذلك لا تعد زيادة نسبة الزغب توصية عامة لكل استخدام.

85 % ريش15 % زغب

لمن يريد دعما ملموسا: تمنح نسبة الريش العالية الوسادة قواما. ويضيف الزغب بعض الحجم الناعم دون أن يطغى على الطابع الذي يغلب عليه الريش.

70 % ريش30 % زغب

إذا أردتم الدعم مع ملمس أنعم أثناء الاستلقاء: يشكل الريش القاعدة الداعمة، وتجعل نسبة الزغب الأعلى الحشوة أكثر تكيفا مع الجسم.

50 % ريش50 % زغب

إذا بحثتم عن وسادة ناعمة ولينة مع بقاء دعم الريش: يضيف الزغب حجما هوائيا ويمنح الريش الحشوة قواما.

10 % ريش90 % زغب

لمن يريد استلقاء ناعما جدا ومتوافقا مع الجسم: يكون حجم الزغب الخفيف في المقدمة. وإذا فضلتم دعما قويا، فخليط أكثر غنى بالريش نقطة أنسب لبدء المشورة.

تقدم الأوصاف توجيها لا درجة صلابة ثابتة. ويعتمد ارتفاع الوسادة وصلابتها أيضا على كمية الحشوة والحجم والغلاف والبنية. وننسق هذه الخصائص معا للمواصفات المطلوبة.

ما كمية المادة التي تدخل؟

250 غراما. وبأي مقاس؟

من أمثلة تشكيلة PLUMA وسادة بمقاس 40 × 40 cm تحتوي على 85 % ريش و15 % زغب ووزن حشوة 250 g. وتصف هذه البيانات الصنف معا.

الوزن بالغرام وحده ليس درجة صلابة. قارنوا وزن الحشوة دائما مع المقاس والمادة والبنية. وإذا لم تحددوا وزنا بعد، فصفوا الإحساس المطلوب بكلماتكم.

الاستفسار عن الصنف المعروض كمثال
موظفة تخيط وسادة بيضاء في منطقة إنتاج PLUMA.
إنتاج الوسائد في Coswig. صورة فوتوغرافية في يونيو 2026.

فهم الغلاف الداخلي

ثلاثة أنواع من النسج.
فرق يمكن لمسه.

يصف اسم النسيج وطريقة نسجه خصائص مختلفة. وهنا ترون كيف تترابط الخيوط.

مبدأ النسج · تكبير تخطيطي، وليس صورة قماش

قماش حشو 70er · قماش حشو 100er

نسج سادة 1/1

تتعاقب خيوط السدى واللحمة بين الأعلى والأسفل عند كل تقاطع. وينتج عن ذلك نسيج مترابط بكثافة. لقماشي الحشو 70er و100er النسج السادة نفسه 1/1. ولا يمثل الرسم دقة القماش.

مبدأ النسج · تكبير تخطيطي، وليس صورة قماش

نسيج مبرد دقيق 70er

نسج مبرد 2/1

تزاح نقاط الترابط في كل صف. وينتج عن ذلك خطوط قطرية. ويجمع الغلاف الداخلي من المبرد الدقيق بين ملمس لين وبنية نسيجية متينة.

مبدأ النسج · تكبير تخطيطي، وليس صورة قماش

ساتان · للمقارنة

نسج أطلس 4/1

تظهر مقاطع أطول من الخيوط على السطح، وتتوزع نقاط الترابط. وينتج عن ذلك سطح أملس ذو بريق حريري. ويظهر الساتان مبدأ نسج مختلفا عن قماش الحشو أو المبرد الدقيق.

لا يثبت نوع النسج وحده عدم نفاذ الزغب. وينسق النسيج والتجهيز والحشوة للمواصفات المحددة.

للرجوع إلى المصطلحات

مصطلحات من الورشة.

ستصادفون المصطلحات التالية في الوسائد والألحفة وعند تقديم استفساركم غير الملزم.

غلاف داخلي
الغلاف النسيجي دون حشوة. إذا كانت لديكم أغلفة داخلية خاصة، يمكنكم الاستفسار عن خدمة حشو هذه الأغلفة التي يرسلها العميل.
وسادة محشوة
الوسادة المكونة من غلاف وحشوة. ويجب أن يشمل وصفها المقاس والمادة ووزن الحشوة معا.
حشو الأغلفة التي يرسلها العميل
تحشو PLUMA الأغلفة الداخلية التي ترسلونها. وتنسق المواصفات المطلوبة وطريقة التسليم مسبقا.
خليط الحشوة
نسب المواد في الحشوة، مثل 85 % ريش و15 % زغب. ولا يحدد الخليط وزن الحشوة.
وزن الحشوة
كتلة مادة الحشو بالغرام. وهي تخص صنفا محددا ولا تغني عن ذكر المقاس أو المادة.
Halbdaune وأسماء تجارية أخرى
يحتوي Halbdaune على 85 % ريش و15 % زغب، وDreivierteldaune على 70 % ريش و30 % زغب، وLanddaune على 10 % ريش و90 % زغب. وتسري على الصنف المحدد التركيبة المبينة له.
كريات ألياف صناعية مجوفة
مادة حشو دون ريش أو زغب تقدمها PLUMA أيضا. ويناقش ملمس الحشوة ومتطلبات العناية للمواصفات المحددة.
لحاف بحجرات
تقسم الحواجز القماشية الداخلية اللحاف إلى حجرات منفصلة. ولا يستخدم حاجز محيطي خارجي إلا مع الحواجز الداخلية.
لحاف زغب بخياطة نافذة
نوع آخر من الألحفة بتبطين وكمية حشوة خاصين به. وتذكر الخصائص المحددة في بيانات الصنف.
Vario-Therm-Bett
يسمى أيضا اللحاف المركب: لحاف بحجرات بتقسيم 4 × 6 مع لحاف زغب بخياطة نافذة بتقسيم 5 × 7، مربوطان بأزرار.
رقم الصنف
معرف الصنف. يساعد في البحث وإعادة الطلب. وتكون بيانات المنتج هي المرجع للمادة والخليط ووزن الحشوة.
مقاس خاص
مقاس يطلب بصورة مخصصة. تصنع PLUMA الوسائد بمقاسات خاصة أيضا. ولا يعني إدخال مقاس حر تأكيد المواصفات أو إمكانية التوريد.
حاجز داخلي
حاجز قماشي بين جانبي الغلاف. يفصل الحجرات ويوفر ارتفاعا للحشوة. ويمكن استخدام الحواجز الداخلية دون حاجز خارجي.
حاجز خارجي
حاجز قماشي يحيط بحافة اللحاف. وتجمعه PLUMA دائما مع الحواجز الداخلية.
لحاف بتبطين نقطي
تربط نقاط تبطين منفردة جانبي الغلاف. وبخلاف اللحاف ذي الخياطة النافذة، لا تنشأ خطوط متصلة من درزات التبطين.
لحاف بالوني
نوع من الألحفة دون شبكة حجرات متصلة. توجد الحشوة داخل غلاف متصل.

نصائح العناية

للاستمتاع بوسائدكم وألحفتكم لمدة أطول

نفض الوسائد والألحفة بطريقة صحيحة

انفضوا الوسائد والألحفة جيداً كل صباح عند ترتيب السرير. فهذا يفكك الريش والزغب ويعيد إليهما حجمهما.

التهوية بانتظام

يستفيد الزغب والريش من الهواء النقي لمدة ساعة إلى ساعتين بجانب نافذة مفتوحة أو على الشرفة. تجعل أشعة الشمس القوية الزغب جافاً وهشاً. ولا يناسب الضباب أو المطر الريش والزغب.

إزالة الأوساخ السطحية

لإزالة الغبار والوبر، نظفوا الوسادة أو اللحاف من حين إلى آخر بفرشاة ناعمة. لا تستخدموا المكنسة الكهربائية ولا تضربوهما.

تنظيف الألحفة

نظراً لحجم الألحفة، يفضل تسليمها إلى مغسلة تجارية أو إلى جهة متخصصة في تنظيف مفروشات الريش.

تنظيف الوسائد

ينبغي تنظيف الوسائد كل ثلاث سنوات تقريباً. اتبعوا درجة حرارة الغسيل المدونة على ملصق العناية، وهي عادة 40 درجة، واستخدموا منظفاً لطيفاً. بهذه الطريقة يمكن غسل الوسادة في الغسالة المنزلية.

التجفيف جيداً وبشكل كامل

لا تعلقوها على حبل الغسيل، فقد تتكتل الحشوة. ولا تجففوها على المدفأة أو بالقرب الشديد منها أو تحت أشعة الشمس القوية. يرجى استخدام مجفف ملابس. إذا توقف مبكراً، ضعوا منشفة رطبة في الحلة. فهذا يشير إلى المستشعرات بأن الغسيل لا يزال رطباً.

طرح سؤال عن العناية

ما السؤال الذي ما زال مفتوحا؟

استخدموا المصطلحات كنقطة بداية. وللاستفسار غير الملزم، يكفي أيضا وصف المقاسات وتصوركم بكلماتكم.

إعداد استفسار غير ملزم