Aller au contenu
Menu

Matériaux et termes techniques

Pour parler de la même chose.

Le matériau, le mélange, le poids du garnissage et l'enveloppe intérieure sont des données différentes. Nous vous les expliquons ici.

Accéder aux termes techniques
Gros plan d’un échantillon de plumes et de duvet issu des photographies PLUMA.
Photographie de matière. L’illustration ne montre pas un mélange précis.

Plumes et duvet

Les proportions ne sont pas un poids en grammes.

Le mélange décrit les proportions des matériaux qui composent un garnissage. Pour un coussin contenant 85 % de plumes et 15 % de duvet, cette indication ne dit pas encore quelle quantité de matière se trouve dans le coussin. Celle-ci est indiquée sur l'article comme poids du garnissage en grammes.

Les plumes apportent du soutien au garnissage, le duvet ajoute un volume moelleux. La sensation obtenue dépend aussi des dimensions, de l'enveloppe et de la construction. Une proportion de duvet plus élevée n'est donc pas une recommandation générale pour tous les usages.

85 % Plumes15 % Duvet

Pour un soutien perceptible : la forte proportion de plumes donne du corps au coussin. Le duvet ajoute un peu de volume moelleux sans masquer le caractère du garnissage à dominante de plumes.

70 % Plumes30 % Duvet

Si vous souhaitez du soutien tout en étant couché plus moelleusement : les plumes constituent la base porteuse et la proportion de duvet plus importante rend le garnissage plus enveloppant.

50 % Plumes50 % Duvet

Si vous cherchez un coussin souple et moelleux qui conserve du soutien grâce aux plumes : le duvet apporte un volume aérien et les plumes donnent du corps au garnissage.

10 % Plumes90 % Duvet

Pour une sensation particulièrement douce et enveloppante en position couchée : le volume léger du duvet domine. Si vous préférez un soutien ferme, un mélange plus riche en plumes est un point de départ plus adapté pour le conseil.

Ces descriptions donnent une orientation, pas un degré de fermeté fixe. La hauteur et la fermeté de votre coussin dépendent aussi de la quantité de garnissage, des dimensions, de l'enveloppe et de la construction. Nous définissons ensemble ces propriétés pour votre réalisation.

La quantité de matière utilisée

250 grammes. Et quelles dimensions ?

Un exemple de l'assortiment PLUMA est un coussin de 40 × 40 cm avec 85 % de plumes, 15 % de duvet et 250 g de garnissage. Ces informations décrivent ensemble l'article.

Le nombre de grammes seul n'est pas un degré de fermeté. Comparez toujours le poids du garnissage avec les dimensions, le matériau et la construction. Si vous ne connaissez pas encore le poids en grammes souhaité, décrivez la sensation recherchée avec vos propres mots.

Demander des renseignements sur l’article présenté à titre d’exemple
Une employée coud un coussin blanc dans l'atelier de fabrication PLUMA.
Fabrication de coussins à Coswig. Photographie de juin 2026.

Comprendre l'enveloppe intérieure

Trois types de tissage.
Une différence sensible au toucher.

Le nom du tissu et son armure décrivent des propriétés différentes. Vous voyez ici comment les fils s'entrecroisent.

Principe de tissage · agrandi schématiquement, pas une photographie du tissu

Enveloppe 70 · Enveloppe 100

Armure toile 1/1

Les fils de chaîne et de trame passent alternativement au-dessus et au-dessous à chaque croisement. On obtient ainsi un tissu étroitement lié. Les enveloppes 70 et 100 ont la même armure toile 1/1. Le schéma ne représente pas la finesse du tissu.

Principe de tissage · agrandi schématiquement, pas une photographie du tissu

Sergé fin 70er

Armure sergé 2/1

Les points de liage sont décalés à chaque rangée, ce qui forme des lignes diagonales. L'enveloppe en sergé fin allie un toucher souple à une structure textile résistante.

Principe de tissage · agrandi schématiquement, pas une photographie du tissu

Satin · pour comparaison

Armure satin 4/1

Des portions de fil plus longues se trouvent en surface et les points de liage sont répartis. Cela donne une surface lisse et soyeuse. Le satin présente un principe de tissage différent de celui de l'enveloppe ou du sergé fin.

L'armure seule ne prouve pas l'étanchéité au duvet. Le tissu, son apprêt et le garnissage sont accordés pour chaque réalisation concrète.

Pour référence

Les termes de l'atelier.

Vous rencontrerez les termes suivants à propos des coussins, des couettes et de votre demande.

Enveloppe intérieure
L'enveloppe textile sans garnissage. Si vous possédez déjà vos propres enveloppes intérieures, vous pouvez demander le garnissage de ces enveloppes.
Coussin de garnissage
Le coussin composé de l'enveloppe et du garnissage. Pour le décrire, les dimensions, le matériau et le poids du garnissage doivent être considérés ensemble.
Garnissage d'enveloppes fournies
PLUMA garnit les enveloppes intérieures que vous envoyez. La réalisation souhaitée et les modalités de remise sont convenues au préalable.
Mélange de garnissage
Les proportions des matériaux du garnissage, par exemple 85 % de plumes et 15 % de duvet. Un mélange n'indique pas le poids du garnissage.
Poids de garnissage
La masse du matériau de garnissage en grammes. Elle concerne un article précis et ne remplace pas les indications de dimensions ou de matériau.
Halbdaune et autres dénominations commerciales
Halbdaune contient 85 % de plumes et 15 % de duvet, Dreivierteldaune 70 % de plumes et 30 % de duvet, Landdaune 10 % de plumes et 90 % de duvet. La composition indiquée fait foi pour chaque article concret.
Billes de fibres creuses synthétiques
Un matériau de garnissage sans plumes ni duvet, également proposé par PLUMA. La sensation du garnissage et les exigences d'entretien sont discutées pour chaque réalisation concrète.
Couette à caissons
Les cloisons intérieures divisent la couette en caissons. Une cloison périphérique n'est prévue qu'en combinaison avec des cloisons intérieures.
Couette en duvet à coutures traversantes
Un autre type de couette avec son propre piquage et sa quantité de garnissage. Les caractéristiques précises sont indiquées sur l'article.
Vario-Therm-Bett
Également appelée couette combinée : une couette à 4 × 6 caissons plus une couette en duvet à piquage direct de 5 × 7 cases, reliées par des boutons.
Référence
L'identifiant d'un article. Il facilite la recherche et les nouvelles commandes du même article. Les caractéristiques du produit font foi pour le matériau, le mélange et le poids du garnissage.
Dimensions spéciales
Des dimensions demandées individuellement. PLUMA fabrique aussi des coussins dans des dimensions spéciales. La saisie libre de dimensions ne confirme pas encore la réalisation ni la disponibilité.
Cloison intérieure
Une bande de tissu entre les deux faces de l'enveloppe. Elle sépare les caissons et apporte de la hauteur au garnissage. Les cloisons intérieures peuvent être utilisées sans cloison périphérique.
Cloison périphérique
Une bande de tissu sur tout le pourtour de la couette. Chez PLUMA, elle est toujours associée à des cloisons intérieures.
Couette à piquage ponctuel
Des points de piquage individuels relient les deux faces de l'enveloppe. Contrairement à la couette à piquage direct, ils ne forment pas de lignes de couture continues.
Couette ballon
Un type de couette sans quadrillage continu de caissons. Le garnissage se trouve dans une enveloppe d'un seul tenant.

Conseils d'entretien

Pour profiter plus longtemps de vos oreillers et de vos couettes

Bien secouer les oreillers et les couettes

Chaque matin, en faisant le lit, secouez bien votre oreiller et votre couette. Cela permet de détasser les plumes et le duvet et de leur redonner du volume.

Aérer régulièrement

Une à deux heures à l’air frais, devant une fenêtre ouverte ou sur le balcon, font du bien au duvet et aux plumes. Le plein soleil dessèche le duvet et le rend cassant. Le brouillard et la pluie sont également à éviter.

Dépoussiérer

Pour enlever la poussière et les peluches, brossez de temps en temps votre oreiller ou votre couette avec une brosse douce. N’utilisez pas d’aspirateur et ne les battez pas.

Nettoyer les couettes

En raison de leur volume, il est préférable de confier les couettes à une blanchisserie professionnelle ou à un spécialiste du nettoyage de literie en plumes.

Nettoyer les oreillers

Il est conseillé de nettoyer les oreillers environ tous les trois ans. Respectez la température de lavage indiquée sur l’étiquette d’entretien, généralement 40 degrés, et utilisez une lessive pour linge délicat. L’oreiller peut ainsi être lavé à domicile en machine.

Sécher soigneusement et complètement

Ne suspendez pas l’oreiller ou la couette sur un fil à linge, car le garnissage risque de former des amas. Ne les faites pas sécher sur un radiateur, trop près de celui-ci ou en plein soleil. Utilisez un sèche-linge. S’il s’arrête trop tôt, placez une serviette humide dans le tambour. Cela indique aux capteurs que le linge est encore humide.

Poser une question sur l'entretien

Quelle question reste ouverte ?

Les termes constituent un point de départ. Pour une demande, vous pouvez aussi simplement décrire vos dimensions et votre idée avec vos propres mots.

Préparer la demande